マタイによる福音書 24:46 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁶ 主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁶ 主人が戻ってきたときに言われたことをしっかりやっている姿を見られたら、召使いにとってこれ以上の日はないだろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁶ 主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁶ 主人が帰って来たとき、言われたとおりにしているのを見られる僕は幸いである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁶ 主人が帰って来た時に、言われたことをしっかりとやっている姿を見られたら、召使いにとってこれ以上な日はないだろう。

聖書 口語訳

⁴⁶ 主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。

マタイによる福音書 24:46 相互参照

マタイによる福音書 24:45

主人がその家の僕たちの上に立てて、時に応じて食物をそなえさせる忠実な思慮深い僕は、いったい、だれであろう。

マタイによる福音書 24:47

よく言っておくが、主人は彼を立てて自分の全財産を管理させるであろう。

マタイによる福音書 25:34

そのとき、王は右にいる人々に言うであろう、『わたしの父に祝福された人たちよ、さあ、世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。

ルカによる福音書 12:37

主人が帰ってきたとき、目を覚しているのを見られる僕たちは、さいわいである。よく言っておく。主人が帯をしめて僕たちを食卓につかせ、進み寄って給仕をしてくれるであろう。

ルカによる福音書 12:43

主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。

ヨハネの黙示録 16:15

（見よ、わたしは盗人のように来る。裸のままで歩かないように、また、裸の恥を見られないように、目をさまし着物を身に着けている者は、さいわいである。）

ヨハネの黙示録 2:19

わたしは、あなたのわざと、あなたの愛と信仰と奉仕と忍耐とを知っている。また、あなたの後のわざが、初めのよりもまさっていることを知っている。